Questionário Internacional de Consulta sobre Incontinência (ICIQ)
- Aline de Lima
- 13 de jun. de 2023
- 1 min de leitura
Nome: Questionário Internacional de Consulta sobre Incontinência (QICI)
Nome original: International Consultation Incontinence Questionnaire (ICIQ)
O ICIQ foi desenvolvido no Reino Unido por um grupo de pesquisa internacional (ICI Group). Foram desenvolvidos várias versões do ICIQ para diferentes construtos. Todos os módulos do ICIQ podem ser utilizados de forma gratuita para clínicos e pesquisas pequenas, para pesquisas grandes e para uso comercial o uso não é gratuito. Para todas as utilizações é necessário realizar a solicitação por meio do site do ICIQ - entenda mais em: https://iciq.net/licences.
ICIQ-Bladder Diary
Módulo: Diário da Bexiga (QICI-DB)
Original: Bladder Diary (ICIQ-Bladder Diary)
Construto: Funcionamento da Bexiga
Componente da CIF: Função corporal
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 3 dias
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-Bladder Diary é um instrumento desenvolvido para avaliação do funcionamento da bexiga. Consiste em uma tabela diária para anotação dos sintomas da bexiga conforme os horários dos dia. Cada sintoma tem um código e não uma pontuação. Além dos sintomas, anotam o que ingeriram de líquido e o quanto urinaram.
Links e referências:
ICIQ-UI SF
Módulo: Incontinência urinária – versão curta (QICI-IU VC) Original: Urinary Incontinence Short Form (ICIQ-UI SF) Construto: Incontinência urinária Componente da CIF: Função corporal Número de itens: 4 itens Pontuação total: 0 a 21 pontos Forma de administração: Autoaplicação Tempo de aplicação: Até 5 minutos População de aplicação: Geral Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-UI Short form é um instrumento desenvolvido para avaliação da frequência, da gravidade e do impacto da incontinência na vida de homens e mulheres. Possui 4 itens e a pontuação do primeiro item vai de 0 (nunca) a 5 (o tempo todo) com 6 opções de resposta. A pontuação do segundo item varia de 0 (nenhuma quantidade) a 6 (uma grande quantidade) com 4 opções de resposta, acrescentando dois pontos a cada opção de resposta. A pontuação do terceiro item varia em uma régua de 0 (não interfere) a 10 (interfere muito). O quarto item de autodiagnóstico tem oito opções de resposta, porém não entra no cálculo da pontuação final. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português.
Pontuação:
Itens 1, 2 e 6 - Sem pontuação
Item 3 - 0 a 5
Item 4 - 0 a 6
Item 5 - 0 a 10
Relação entre o ICIQ-UI SF e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-UI SF com os códigos da CIF:
b620 - Funções urinárias
b6202 - Continência urinária
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-SF em português (Página 6 ou 443)
Tamanini JTN, Dambros M, D'Ancona CAL, Palma PCR, Rodrigues Netto Jr, N. Validação para o português do "International Consultation on Incontinence Questionnaire - Short Form" (ICIQ-SF). Revista De Saúde Pública, v. 38, n. 3, p. 438–444, 2004. https://doi.org/10.1590/S0034-89102004000300015
ICIQ-OAB
Módulo: Bexiga Hiperativa (QICI-BH)
Original: Overactive Bladder (ICIQ-OAB)
Construto: Bexiga hiperativa
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 4 itens
Pontuação por item: 0 a 4 pontos e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 0 a 16 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: Até 2 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-OAB é um instrumento desenvolvido para avaliação da bexiga hiperativa. Possui 4 itens e cada item é pontuado por duas escalas a primeira varia de 0 a 4 e a segunda é uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação total são utilizadas apenas a pontuação dos itens “a”, a escala de problema (0-10) não é utilizada, assim a pontuação final varia de 0 a 8 pontos. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português.
Relação entre o ICIQ-OAB e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-OAB com os códigos da CIF:
b620 - Funções urinárias
b6201 - Frequência de micção
b6202 - Continência urinária
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
Pereira SB, Thiel RRC, Riccetto C, Silva JM, Pereira LC, Herrmann V, Palma P. Validação do International Consultation on Incontinence Questionnaire Overactive Bladder (ICIQ-OAB) para a língua portuguesa. Revista Brasileira De Ginecologia E Obstetrícia, v. 32, n. 6, p. 273–278, 2010. https://doi.org/10.1590/S0100-72032010000600004
ICIQ-OABqol
Módulo: Qualidade de vida e Bexiga Hiperativa (QICI-QVBH)
Original: Overactive Bladder Quality of Life (ICIQ-OABqol)
Construto: Qualidade de vida
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 26 itens
Pontuação por item: 1 a 6 pontos e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 25 a 160 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 10 a 15 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-OABqol é um instrumento desenvolvido para avaliação do impacto da bexiga hiperativa na qualidade de vida. Possui 26 itens e cada item é pontuado uma escala de 1 a 6 pontos e ao último item é uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação total soma-se todos os itens, assim a pontuação final varia de 25 a 160 pontos. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português.
Relação entre o ICIQ-OABqol e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-OABqol com os códigos da CIF:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
b130 - Funções da energia e de impulsos
b1300 - Nível de energia
b134 - Funções do sono
b1341 - Quantidade do sono
b1343 - Qualidade do sono
b152 - Funções emocionais
b1522 - Faixa de emoções
b620 - Funções urinárias
b6202 - Continência urinária
d230 - Realizar a rotina diária
d2301 - Gerenciar a rotina diária
d530 - Cuidados relacionados aos processos de excreção
d5300 - Regulação da micção
d750 - Relações sociais informais
d7500 - Relações informais com amigos
d760 - Relações familiares
d770 - Relações íntimas
d7700 - Relações românticas
d920 - Recreação e lazer
d9201 - Praticar esportes
d9204 - Hobbies
d9205 - Socialização
Links e referências:
ICIQ-FLUTS
Módulo: Sintomas do Trato Urinário Inferior Feminino (QICI-STUIF)
Original: Female Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-FLUTS)
Construto: Sintomas do trato urinário inferior
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 12 itens
Pontuação por item: 0 a 4 e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 0 a 48 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 4 a 5 minutos
População de aplicação: Mulheres
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-FLUTS é um instrumento desenvolvido para avaliação dos sintomas do trato urinário inferior das mulheres. Possui 12 itens e cada item é pontuado por duas escalas a primeira vai de 0 (nunca) a 4 (o tempo todo) e a segunda é uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação total são utilizadas apenas a pontuação dos itens “a”, a escala de incômodo (0-10) não é utilizada, assim a pontuação final varia de 0 a 48 pontos. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português.
O ICIQ-FLUTS tem uma versão longa de 18 itens. Essa versão longa também tem recomendação grau A, com um tempo de aplicação de 10 a 15 minutos e uma pontuação total de 0 a 69 com as pontuações por item variando de 0 a 4, 0 a 3 e 0 a 2, além da régua de 0 a 10 que não faz parte da pontuação total.
Relação entre o ICIQ-FLUTS e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-FLUTS com os códigos da CIF:
Itens a:
b280 - Sensação de dor
b2801 - Dor localizada
b28012 - Dor no estômago ou abdome (região pélvica)
b620 - Funções urinárias
b6200 - Micção
b6201 - Frequência de micção
b6202 - Continência urinária
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-FLUTSsex
Módulo: Questões Sexuais Femininas Associadas a Sintomas do Trato Urinário Inferior (QICI-STUIFsex)
Original: Female Sexual Matters Associated with Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-FLUTSsex)
Construto: Sexualidade
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 4 itens
Pontuação por item: 0 a 3/4 e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 0 a 14 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 1 a 2 minutos
População de aplicação: Mulheres
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-FLUTSsex é um instrumento desenvolvido para avaliação dos assuntos sexuais associados a sintomas do trato urinário inferior das mulheres. Possui 4 itens e cada item é pontuado por duas escalas a primeira vai de 0 a 3 nas questões um e dois e de 0 a 4 nas questões três e quatro e a segunda é uma régua de 0 (sem problemas) a 10 (sérios problemas). Para obtenção da pontuação total são utilizadas apenas a pontuação dos itens “a”, a escala de problema (0-10) não é utilizada, assim a pontuação final varia de 0 a 14 pontos. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português.
Relação entre o ICIQ-FLUTSsex e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-FLUTSsex com os códigos da CIF:
Itens a:
b280 - Sensação de dor
b2801 - Dor localizada
b28012 - Dor no estômago ou abdome (região pélvica)
b620 - Funções urinárias
b6202 - Continência urinária
b640 - Funções sexuais
b6401 - Funções da fase sexual preparatória
b670 - Sensação associadas às funções genitais e reprodutivas
b6700 - Desconforto associado à relação sexual
d770 - Relações íntimas
d7702 - Relações sexuais
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
Andrade BF, Katz L, Rangel AEO, Guendler JA. Assessment on the measurement properties of the Brazilian Portuguese language version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Female Sexual Matters Associated with Lower Urinary Tract Symptoms Module (ICIQ-FLUTSsex). Revista Brasileira De Saúde Materno Infantil, v. 20, n. 2, p. 555–563, 2020. https://doi.org/10.1590/1806-93042020000200013
ICIQ-MLUTS
Módulo: Sintomas do Trato Urinário Inferior Masculino (QICI-STUIM)
Original: Male Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-MLUTS)
Construto: Sintomas do trato urinário inferior
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 13 itens
Pontuação por item: 0 a 4 e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 0 a 52 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 4 a 5 minutos
População de aplicação: Homens
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-MLUTS é um instrumento desenvolvido para avaliação dos sintomas do trato urinário inferior dos homens. Possui 13 itens e cada item é pontuado por duas escalas a primeira vai de 0 (nunca) a 4 (o tempo todo) e a segunda é uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação total são utilizadas apenas a pontuação dos itens “a”, a escala de incômodo (0-10) não é utilizada, assim a pontuação final varia de 0 a 52 pontos. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português.
O ICIQ-MLUTS tem uma versão longa de 23 itens. Essa versão longa também tem recomendação grau A e foi traduzida para o português, com um tempo de aplicação de 10 a 15 minutos e uma pontuação total de 1 a 84 com as pontuações por item variando de 0 a 4, 1 a 4 e 0 a 1, além da régua de 0 a 10 que não faz parte da pontuação total.
Relação entre o ICIQ-MLUTS e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-MLUTS com os códigos da CIF:
Itens a:
b280 - Sensação de dor
b2801 - Dor localizada
b28012 - Dor no estômago ou abdome
b620 - Funções urinárias
b6200 - Micção
b6201 - Frequência de micção
b6202 - Continência urinária
d530 - Cuidados relacionados aos processos de excreção
d5300 - Regulação da micção
d540 - Vestir-se
d5400 - Vestir-se
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-MLUTSsex
Módulo: Questões Sexuais Masculinas Associadas a Sintomas do Trato Urinário Inferior (QICI-STUIMsex)
Original: Male Sexual Matters Associated with Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-MLUTSsex)
Construto: Sexualidade
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 4 itens
Pontuação por item: 0 a 3 e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 0 a 12 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 1 a 2 minutos
População de aplicação: Homens
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito
O ICIQ-MLUTSsex é um instrumento desenvolvido para avaliação dos assuntos sexuais associados a sintomas do trato urinário inferior dos homens. Possui 4 itens que avaliam a possível ereção, o possível orgasmo, a dor ou desconforto durante a ejaculação e o impacto dos sintomas urinários. Cada item é pontuado por duas escalas a primeira vai de 0 a 3 e a segunda é uma régua de 0 (sem problemas) a 10 (sérios problemas). Para obtenção da pontuação total são utilizadas apenas a pontuação dos itens “a”, a escala de problema (0-10) não é utilizada, assim a pontuação final varia de 0 a 44 pontos. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português
Relação entre o ICIQ-MLUTSsex e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-MLUTSsex com os códigos da CIF:
Itens a:
b280 - Sensação de dor
b2801 - Dor localizada
b28012 - Dor no estômago ou abdome
b640 - Funções sexuais
b6400 - Funções da fase de excitação sexual
b6402 - Funções da fase orgásmica
b670 - Sensação associadas às funções genitais e reprodutivas
b6700 - Desconforto associado à relação sexual
d770 - Relações íntimas
d7702 - Relações sexuais
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-CLUTS
Módulo: Sintomas do Trato Urinário Inferior Pediátrico (QICI-CLD)
Original: Paediatric Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-CLUTS)
Construto: Sintomas do Trato Urinário Inferior
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 12 itens
Pontuação por item: 0 a 30 pontos
Pontuação total: 0 a 42 pontos
Forma de administração: Autoaplicação ou aplicação por terceiros
Tempo de aplicação: Até 10 minutos
População de aplicação: Pediatria
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-CLUTS é um instrumento desenvolvido para avaliação dos sintomas do trato urinário inferior em crianças. Tem duas versões, uma para autoaplicação da criança e uma versão para os pais responderem.
Relação entre o ICIQ-CLUTS e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-CLUTS com os códigos da CIF:
b620 - Funções urinárias
b6200 - Micção
b6201 - Frequência de micção
b6202 - Continência urinária b525 - Funções de defecação
b5252 - Frequência de defecação
Links e referências:
ICIQ-LUTSqol
Módulo: Qualidade de Vida e os Sintomas do Trato Urinário Inferior (QICI-QVSTUI)
Original: Lower Urinary Tract Symptoms Quality of Life (ICIQ-LUTSqol)
Construto: Qualidade de Vida
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 20 itens
Pontuação por item: 0 a 4 pontos e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 19 a 76 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: Até 10 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-LUTSqol é um instrumento desenvolvido para avaliação do impacto dos sintomas do trato urinário na qualidade de vida. Possui 20 itens e cada item é pontuado por uma escala que varia de 1 a 4 (alguns itens têm uma opção de não se aplica que vale 8 pontos) e a última questão é uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação soma-se todos os itens, assim a pontuação final varia de 19 a 76 pontos. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português.
Relação entre o ICIQ-LUTSqol e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-LUTSqol com os códigos da CIF:
Itens a:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1260 - Extroversão
b1263 - Estabilidade psíquica
b130 - Funções da energia e de impulsos
b1300 - Nível de energia
b134 - Funções do sono
b1343 - Qualidade do sono
b152 - Funções emocionais
b1522 - Faixa de emoções
b620 - Funções urinárias
b6202 - Continência urinária
d540 - Vestir-se
d5400 - Vestir-se
d560 - Beber
d640 - Realização das tarefas domésticas d770 - Relações íntimas
d7700 - Relações românticas
d7701 - Relações maritais
d7702 - Relações sexuais
d845 - Conseguir, Manter e sair de um emprego
d8451 - Manter um emprego
d920 - Recreação e lazer
d9201 - Praticar esportes
d9204 - Hobbies
d9205 - Socialização
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-N
Módulo: Noctúria (QICI-N)
Original: Nocturia (ICIQ-N)
Construto: Noctúria
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 2 itens
Pontuação por item: 0 a 4 pontos e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 0 a 8 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: Até 2 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-N é um instrumento desenvolvido para avaliação da noctúria. Possui 2 itens e cada item é pontuado por duas escalas a primeira varia de 0 a 4 e a segunda é uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação total são utilizadas apenas a pontuação dos itens “a”, a escala de problema (0-10) não é utilizada, assim a pontuação final varia de 0 a 8 pontos. Tem recomendação grau A.
Relação entre o ICIQ-N e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-N com os códigos da CIF:
Itens a:
b620 - Funções urinárias
b6201 - Frequência de micção
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-Nqol
Módulo: Qualidade de Vida e Noctúria (QICI-QVN)
Original: Nocturia Quality of Life (ICIQ-Nqol)
Construto: Qualidade de Vida
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 13 itens
Pontuação por item: 0 a 4 pontos e 0 a 10 pontos
Pontuação total: 0 a 58 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 4 a 5 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-Nqol é um instrumento desenvolvido para avaliação do impacto da noctúria na qualidade de vida. Possui 13 itens e cada item é pontuado por uma escala de 0 a 4 e a última questão é uma régua de 0 a 10 pontos. Para obtenção da pontuação total basta somar todas as pontuações alcançando uma pontuação mínima de 0 e máxima de 58 pontos.
Relação entre o ICIQ-Nqol e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-Nqol com os códigos da CIF:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
b130 - Funções da energia e de impulsos
b1300 - Nível de energia
b1301 - Motivação
b134 - Funções do sono
b1340 - Quantidade de sono
b140 - Funções da atenção
b1402 - Divisão da atenção
b620 - Funções urinárias
b6200 - Micção
d920 - Recreação e lazer
d9204 - Hobbies
d9205 - Socialização
Links e referências:
ICIQ-LTCqol
Módulo: Usuários de Cateter de Longa Duração (QICI-CLD)
Original: Long-Term Indwelling Catheter Users (ICIQ-LTCqol)
Construto: Qualidade de Vida
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 17 itens
Pontuação por item: 0 a 10 pontos
Pontuação total: 0 a 42 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: Até 10 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-LTCqol é um instrumento desenvolvido para avaliação do impacto do uso de cateter de longa duração na qualidade de vida. Possui 17 itens e cada item é pontuado por uma escala que varia de 0 a 5 dependendo do item, a última questão tem uma opção de não se aplica que vale 8 pontos e uma opções não soube responder que vale 9 pontos) e alguns itens têm uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação soma-se todos os itens, assim a pontuação final varia de 0 a 42 pontos.
Relação entre o ICIQ-LTCqol e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-LTCqol com os códigos da CIF:
Itens a:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1260 - Extroversão
b1263 - Estabilidade psíquica
b1266 - Confiança
b280 - Sensação de dor
b2801 - Dor localizada
b28012 - Dor no estômago ou abdome
b630 - Sensações associadas às funções urinárias
d770 - Relações íntimas
d7702 - Relações sexuais
d920 - Recreação e lazer
d9204 - Hobbies
d9205 - Socialização
e115 - Produtos e tecnologia para uso pessoal na vida diária
e1151 - Produtos e tecnologia de assistência para uso pessoal na vida diária
Itens b: b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-VS
Módulo: Sintomas Vaginais (QICI-SV)
Original: Vaginal Symptoms (ICIQ-VS)
Construto: Sintomas vaginais
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 14 itens
Pontuação total: 0 a 121 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 4 a 5 minutos
População de aplicação: Mulheres
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-VS é um instrumento desenvolvido para avaliação dos sintomas vaginais, sexualidade e o impacto na qualidade de vida das mulheres. Possui 14 itens e cada item é pontuado por duas escalas a primeira varia de 0 a 4 e a segunda é uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação total são utilizadas apenas a pontuação dos itens “a” após multiplicação por “1” nas questões Q3, Q8 e Q13, por “2” nas questões Q1, Q2, Q4 a Q7 e por “8” nas questões Q11 e Q12, a escala de problema (0-10) e as questões Q9 e Q10 não são utilizadas, assim a pontuação final varia de 0 a 121 pontos. Tem recomendação grau A e já foi traduzido para o português.
Relação entre o ICIQ-VS e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-VS com os códigos da CIF:
Itens a:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psiquica
b265 - Função tátil
b280 - Sensação de dor
b2801 - Dor localizada
b28012 - Dor no estômago ou abdome
b525 - Funções de defecação
b5250 - Eliminação das fezes
s630 - Estrutura do sistema reprodutivo
s6303 - Estrutura da vagina e genitais externos
s63033 - Canal vaginal d770 - Relações íntimas
d7702 - Relações sexuais
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-B
Módulo: Sintomas de Incontinência Anal e Qualidade de Vida (QICI-IA)
Original: Anal Incontinence Symptoms and Quality of Life (ICIQ-B)
Construto: Qualidade de vida
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 24 itens
Pontuação total: 1 a 75 pontos
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: Até 2 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-B é um instrumento desenvolvido para avaliação dos sintomas da incontinência anal e o impacto na qualidade de vida. Possui 24 itens e cada item é pontuado por duas escalas a primeira varia de 0 a 4 dependendo do item e a segunda é uma régua de 0 (de jeito nenhum) a 10 (incomoda muito). Para obtenção da pontuação total são utilizadas apenas a pontuação dos itens “a”, a escala de problema (0-10) não é utilizada, bem como quatro itens incluídos que ficam de fora da pontuação total, assim a pontuação final varia de 0 a 75 pontos.
Relação entre o ICIQ-B e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-B com os códigos da CIF:
Itens a:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
b152 - Funções emocionais
b1522 - Faixa de emoções
b280 - Sensação de dor
b2801 - Localizada
b28012 - Dor no estômago ou abdome
b525 - Funções de defecação
b5250 - Eliminação de fezes
b5251 - Consistência fecal
b5252 - Frequência de defecação
b5253 - Continência fecal
b5258 - Funções de defecação, outras especificadas (urgência)
d230 - Realizar a rotina diária
d2301 - Gerenciar a rotina diária
d770 - Relações íntimas
d7702 - Relações sexuais
d920 - Recreação e lazer
d9205 - Socialização
e110 - Produtos ou substâncias para consumo pessoal
e1101 - Medicamentos
Itens "b" ou "c":
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-IBD
Módulo: Doença Inflamatória Intestinal ( QICI-DII)
Original: Inflammatory Bowel Disease (ICIQ-IBD)
Construto: Qualidade de Vida
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 43 itens
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 10 a 15 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
Custo: Gratuito*
O ICIQ-IBD é um instrumento desenvolvido para avaliação do impacto da doença inflamatória intestinal na qualidade de vida. Possui 43 itens.
Relação entre o ICIQ-IBD e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-IBD com os códigos da CIF:
Itens "a" e "c":
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
b130 - Funções da energia e de impulsos
b1300 - Nível de energia
b152 - Funções emocionais
b1522 - Faixa de emoções
b280 - Sensação de dor
b2801 - Localizada
b28012 - Dor no estômago ou abdome
b525 - Funções de defecação
b5250 - Eliminação de fezes
b5251 - Consistência fecal
b5252 - Frequência de defecação b5253 - Continência fecal
b5254 - Flatulência
b5258 - Funções de defecação, outras especificadas (urgência)
d230 - Realizar a rotina diária
d2301 - Gerenciar a rotina diária
d760 - Relações familiares
d7609 - Relações familiares, não especificadas
d770 - Relações íntimas
d7702 - Relações sexuais
d845 - Conseguir, manter e sair de um emprego
d8451 - Manter um emprego
d920 - Recreação e lazer
d9205 - Socialização
e110 - Produtos ou substâncias para consumo pessoal
e1101 - Medicamentos
Itens "b" e "d":
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-PadPROM
Módulo: Absorventes (QICI-A)
Original: Absorbent Pads (ICIQ-PadPROM)
Construto: Qualidade de Vida
Componente da CIF: Fator Ambiental
Número de itens: 26 itens
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: 10 a 15 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
O ICIQ-PadPROM é um instrumento desenvolvido para avaliação do impacto do uso de absorventes na qualidade de vida. Possui 26 itens.
Relação entre o ICIQ-PadPROM e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-PadPROM com os códigos da CIF:
Itens a:
b134 - Funções do sono
b1343 - Qualidade do sono
b152 - Funções emocionais
b1522 - Faixa de emoções
d640 - Realização das tarefas domésticas
d770 - Relações íntimas
d7702 - Relações sexuais
d845 - Conseguir, Manter e sair de um emprego
d8451 - Manter um emprego
d870 - Autossuficiência econômica
d8700 - Recursos econômicos pessoais
d920 - Recreação e lazer
d9205 - Socialização
e115 - Produtos e tecnologia para uso pessoal na vida diária
e1151 - Produtos e tecnologia de assistência para uso pessoal na vida diária
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências:
ICIQ-S
Módulo: Satisfação (QICI-S)
Original: Satisfaction (ICIQ-S)
Construto: Satisfação
Componente da CIF: Função corporal
Número de itens: 14 itens
Forma de administração: Autoaplicação
Tempo de aplicação: até 10 minutos
População de aplicação: Geral
Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação
O ICIQ-S é um instrumento desenvolvido para avaliação da satisfação após a cirurgia urológica e ginecológica. Possui 14 itens.
Relação entre o ICIQ-S e a CIF
Sugestões de relação entre o ICIQ-S com os códigos da CIF:
Itens a:
b152 - Funções emocionais
b1522 - Faixa de emoções
b280 - Sensação de dor
b2800 - Dor generalizada
b2801 - Dor localizada
Itens b:
b126 - Funções do temperamento e da personalidade
b1263 - Estabilidade psíquica
Links e referências: