EQ-5D-5L

Nome: EQ-5D-5L

Local de criação: Reino Unido

Ano de criação: 2009

Construto: Saúde geral

Componente da CIF: Atividade e função corporal

Qualificador: Desempenho

Número de itens: 5 itens

Pontuação por item: 1 a 5

Forma de administração: Entrevista ou autoaplicação ou aplicação por terceiros

Tempo de aplicação: 2 a 5 minutos

Treinamento: Ler um manual de aplicação (encontrado de forma gratuita na internet)

População de aplicação: Geral

Materiais necessários: Lápis e folha de pontuação

Custo: Gratuito* (ver descrição)

DESCRIÇÃO

O EQ-5D-5L é um instrumento desenvolvido para avaliação do estado de saúde. Conta com um questionário curto de 5 domínios, sendo eles: mobilidade, cuidados pessoais, atividades habituais, dor/mal-estar e ansiedade e depressão e uma escala visual analógica (EQ VAS). Foi projetado para ser autopreenchido pelos pacientes, mas pode ser aplicador por entrevista cara-a-cara ou por telefone, em versões de papel ou digital e tem uma versão de preenchimento de terceiros. Além do EQ-5D-5L a família de instrumentos EQ-5D também conta com a versão EQ-5D-3L e EQ-5D-Y.

A versão de três níveis (EQ-5D-3L) é a original de 1990 que consiste em um sistema descritivo de cinco dimensões com três nível (opções de resposta) para cada domínio e tem a EQ VAS como a versão de 5 níveis. Alguns estudos mostraram uma confiabilidade e sensibilidade não adequadas e assim o grupo a modificou para a versão de cinco níveis – mais confiável e sensível. A versão EQ-5D-Y é uma versão de 2006 criada para aplicação em jovens (crianças e adolescentes). Sua base é igual as outras versões, porém com uma escrita mais apropriada para entendimento dos jovens e possui três níveis de respostas como o EQ-5D-3L.

Cada nível de resposta recebe um número como código para documentação que vai de 1 (nível de ausente) a 5 (nível de extremamente presente). A pontuação final de cada domínio não é somada, sendo a pontuação total um conjunto de códigos para cada domínio, como por exemplo “23251”. E a pontuação na EQ VAS varia de 0 a 100% como uma nota geral de saúde dada pelo próprio paciente. Sua utilização para uso não comercial é gratuita, mas sua utilização para uso comercial tem um custo de licença. Para ter acesso à folha de pontuação, bem como seu manual é necessário de cadastrar no site www.euroqol.org e solicitar a eles a versão do instrumento que você deseja no idioma que você deseja.

É recomendado a utilização na reabilitação para indivíduos com AVC. Razoável de recomendar para utilização em indivíduos com lesão cerebral. Tem alguns estudos de propriedades de medida em populações idosas, saudáveis e indivíduos com condições musculoesqueléticas, respiratórias e cardiovasculares, mas nenhuma informação de recomendação específica para essas populações.

RELAÇÃO ENTRE O EQ-5D-5L E A CIF

Sugestões de relação entre cada item do EQ-5D-5L com os códigos da CIF:

Mobilidade

d450 - Andar

d4500 - Andar distâncias curtas

Cuidados pessoais

d540 - Vestir-se

d5400 - Vestir-se

d5401 - Despir-se

d510 - Lavar-se

d5101 - Lavar todo o corpo

d5102 - Secar-se

Atividades habituais

d640 - Realização das tarefas domésticas

d6400 - Lavar e secar roupas

d6401 - Limpar a cozinha e utensílios

d6402 - Limpar a habitação

d6403 - Utilizar aparelhos domésticos

d6404 - Armazenar as necessidades diárias

d6405 - Remover o lixo

d820 - Educação escolar

d825 - Treinamento profissional

d830 - Educação superior

d845 - Conseguir, manter e sair de um emprego

d8451 - Manter um emprego

d920 - Recreação e lazer

d9200 - Jogar

d9201 - Praticar esportes

d9202 - Arte e cultura

d9203 - Artesanato

d9204 - Hobbies

d9205 - Socialização

Dor / Mal estar

b280 - Sensação de dor

b2800 - Dor generalizada

b2801 - Dor localizada

b28010 - Dor na cabeça ou pescoço

b28011 - Dor no peito

b28012 - Dor no estômago ou abdome

b28013 - Dor nas costas

b28014 - Dor em membro superior

b28015 - Dor em membro inferior

b28016 - Dor nas articulações

b2802 - Dor em múltiplas partes do corpo

b2803 - Dor irradiante em um dermátomo

b2804 - Dor irradiante em um segmento ou região

Ansiedade / Depressão

b152 - Funções emocionais

b1522 - Faixa de emoções

LINKS E REFERÊNCIAS

Links:

Folha de pontuação

Referências:

Herdman M, Gudex C, Lloyd A, Janssen M, Kind P, Parkin D, Bonsel G, Badia X. Development and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L). Qual Life Res, v. 20, n. 10, p. 1727-1736, 2011. DOI 10.1007/s11136-011-9903-x

ATENÇÃO!

As informações contidas neste site são para fins educativos e informativos e não substituem as informações dos estudos e sites oficiais, e se você não é um profissional ou estudante da área da saúde, essas informações não substituem a avaliação por um profissional qualificado (caso suspeite que tenha algum problema de saúde busque ajuda profissional).

Não há interesse financeiro direto em qualquer instrumento de avaliação apresentado no site Avaliação em Fisioterapia.